Prevod od "joj dala" do Brazilski PT


Kako koristiti "joj dala" u rečenicama:

Nije joj dala da ode, a njen siroti opsjednuti um nije imao dovoljno snage za oduprijeti se.
"Ela" não quis que Eleanor partisse, e a mente da coitada... não foi forte o suficiente para lutar.
Zar nije smešno, nisam to pre videla, da jesam ne bih joj dala da peva ponovo.
Engraçado, eu não tinha visto. Não a teria deixado cantar de novo.
Neæeš, jer ne bih joj dala da zaigra u novoj predstavi?
Acha que se contar, ela perderia a chance de ter o papel de Sybil?
Kažu da je zvala neka žena, tvoja rodbina, i da je zvala na broj koji si joj dala.
Há uma mulher, amiga ou parente sua? Ela disse que ligou para um número que você deu à ela.
Nosila je krst koji sam joj dala kada se to dogodilo.
Ela estava a usar o crucifixo que lhe dei quando isso aconteceu.
Što si joj dala da jede?
O que lhe deu para comer?
Da ne pominjem da sam joj dala peni od preko 100.000 dolara.
Sem mencionar que eu dei 1 centavo pra ela com valor maior que 100 mil dólares.
Upravo si joj dala najbolji Božiæni poklon koji je mogla dobiti.
Você acabou de dar o melhor presente de Natal pra alguém que se poderia ganhar.
Ona nije ni proèitala formular koji sam joj dala za biopsiju gušteraèe.
Ela realmente não leu o consentimento do formulário para a biópsia pancreática.
Ona postoji zbog mene.Ja sam joj dala znanje da se suprostavi našem jedinom oružju protiv nje.
Ela está lá fora por minha causa. Eu basicamente dei à ela... a maneira de conter a única arma efetiva que tínhamos contra ela.
Kakve informacije je Stengerova rekla da sam joj dala?
Que informação Stenger disse que eu dei a ela?
Kakve informacije kaze da sam joj dala?
Que tipo de informação ela disse que eu dei a ela?
Da ti je imalo stalo do nje, ne bi joj dala da uradi ovo, a da ne zna.
Se você tem um mínimo de consideração por ela, não deixaria ela fazer isso no escuro.
Ne, TI si joj dala pogrešne pilule.
Não, você deu as pílulas erradas.
Znala si sve vreme, a ipak si joj dala pola svoje jetre?
Você sabia e mesmo assim doou metade do seu fígado?
"Nekada davno, bila je jedna mala, draga devojèica..... koju su voleli svi oni koji bi je upoznali ali naroèito njena baka, koja bi joj dala sve.
"Era uma vez uma querida garotinha... que era amada por todos que a conheciam... mas em especial por sua avó, que daria qualquer coisa a ela.
Nisam imala novac koji bih joj dala, pa sam morala izmisliti prièu o nasljedstvu.
Eu não tinha dinheiro para dar a ela... então tive que inventar uma história sobre uma herança secreta.
Ona zaslužuje sve što si joj dala, ali...
Mereceu tudo que disse a ela, mas ainda assim...
Jesi li joj dala jednu ili dve?
Deu um ou dois para ela?
Mislila sam da si joj dala nešto da zaboravi.
Achei que tinha dado a ela algo para esquecer disso.
Dokle god Andie uzima lijek koji sam joj dala, bit æe dobro.
Se Andie tomar o remédio, ficará bem.
Ja sam joj dala nekoliko slobodnih dana.
Dei à ela uns dias de folga.
Upravo si joj dala svoj "ne mogu te podnijeti" zagrljaj.
Você acabou de lhe dar o seu abraço "Não suporto você".
I JA SAM JOJ DALA NAŠ KLJUÈ.
Dei uma chave nossa para ela também.
Upravo sam joj dala nekoliko kašika.
Eu só dei a ela algumas colheres de sopa.
Prije nego poèneš osuðivati, ja sam joj dala tu vazu.
Antes que me julgue, esse vaso era meu.
Jako lepo od tebe što si joj dala to pismo.
Muita gentileza sua dar-lhe aquela carta.
Pokušavam da odugovlaèim kako bih joj dala što više vremena da bolje razmisli.
Estou tentando jogar o jogo dela e ganhar tempo para ela aceitar. - Acha que vai funcionar?
Ne nakon onog što sam joj dala.
Não com o que dei a ele.
Na kraju sam joj dala infuziju za mamurluk i poslala kuæi da odspava.
Dei a ela um soro para a ressaca e mandei ir para casa dormir.
Tražila mi je i ja sam joj dala.
Ela me pediu um pouco e eu a dei.
Valjda si joj dala dobar bakšiš.
Espero que tenha dado uma boa gorjeta para ela.
Možda nije zvala jer si joj dala pogrešan broj.
Pensei que se ela não ligou, talvez você deu o número errado
Baš kao što ste rekli da æe uspeti Prvo sam joj dala napitak, i onda sam zamislila to u mom umu, i ona ga je videla.
Dei a poção primeiro, aí visualizei na minha cabeça. E ela viu.
Ti si joj dala daj poticaj?
E você a deu esse empurrão?
Takoðe razumem da si joj dala malo marihuane.
Também sei que você deu maconha a ela, ontem à noite.
Zašto sam joj dala tu krv?
Por que eu dei aquele sangue?
Pa sam joj dala par uètivih, zauzeta izgovore.
Eu lhe dei algumas desculpas educadas.
Svaku fotografiju koju si joj dala ona je pokazala nama.
Cada foto, cada lembrança que dividiu com ela, compartilhou conosco.
Da sam znala da Veronikina mama radi kao konobarica, ne bih joj dala mesto u Viksenima.
Se eu soubesse que a Mamãe Lodge estava trabalhando de garçonete no Pop's, Eu nunca teria dado à Verônica uma vaga nas Vixens.
Pa sam joj dodeljivala listu za listom i jednog dana sam joj dala listu "10 stvari koje je do sada trebalo da naučim."
Então eu passava uma lista depois da outra, e um dia eu passei uma lista "10 Coisas que eu deveria ter aprendido até agora."
njen sin je bolovao od malarije. Nisu imali novca, otišli su u bolnicu i ja sam joj dala ovaj novac."
Eles não tinham dinheiro, foram a uma clínica e eu dei esse dinheiro a ela."
1.5467200279236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?